،¶½«¾üشعةد،·